Thank You - Dankeschön!!! (for englisch see below)
Liebe Alle,
vielen Dank für die zahlreichen Meldungen zum 3ten internationalen Start 2 Fight Turnier in Frankenthal (Pfalz)
Wir sind mehr als begeistert, dass sich so viele Athleten bei uns präsentieren möchten!
Vielen Dank für Eure Unterstützung!!!
Wir haben unser Limit von 350 deutlich überschritten, somit sind ab heute KEINE Nennungen mehr möglich.
Änderungen - selbstverständlich. Diese können bis Sonntag noch eingereicht werden!
Bitte schaut alle nochmals in euere Meldungen
wir haben einige Kategorien die mit 1 bis 2 Athleten besetzt sind.
(Diesen Vereinen schreiben wir nochmal extra!)
Hier gibt es mehrere Möglichkeiten wie wir damit umgehen, ohne dass die Kategorie gestrichen werden müsste.
Dennoch möchten wir, dass es fair bleibt.
Beispiele:
Zusammenlegung bei Kata - mit anderen Kyu-Graduierungen = hier wird dann die NIEDRIGERE Kata-Vorgabe gewählt!!!
Bsp. Anfänger 9-8kyu + 7-6kyu = nur Kata der 9-8kyu erlaubt (um fair zu bleiben)
Zusammenlegung nach Alter = in die nächst höhere Kategorie, aber gleiche Graduierung (bei Kata)
Bsp. u14 + u16 = die u14 würde bei der u16 starten (Kumite), bei Kata würde noch auf die Graduierung geschaut werden.
Experten Kategorie Kata - ab u12 ist generell freie Katawahl - hier würden wir unabhängig der Graduierung zusammenlegen.
Selbstverständlich werden gezahlte Startgebühren zurückerstattet, wenn eine Kategorie gestrichen werden müsste!
Vielen Dank für Euer Verständnis
Habt noch eine schöne Woche
Bei Fragen, selbstverständlich jeder Zeit an uns!
Oss
imola
------------------------------------------------------------
englisch:
Dear all,
thank you very much for the numerous entries for the 3rd international Start 2 Fight tournament in Frankenthal (Pfalz)
We are more than thrilled that so many athletes want to present themselves at our tournament!
Thank you very much for your support!!!
We have clearly exceeded our limit of 350, so as of today NO more entries are possible.
Changes - of course. These can still be submitted until Sunday!
Please take another look at your entries
we have some categories with 1 or 2 athletes.
(We will write to these clubs again).
There are several ways of dealing with this categories without having to cancel them.
Nevertheless, we want to keep it fair.
Examples:
Merging kata - with other kyu grades = the LOWER kata requirement is then selected here!!!
Example: beginner 9-8kyu + 7-6kyu = only kata of 9-8kyu allowed (to remain fair)
Merging by age = into the next higher category, but same grading (for kata)
E.g. Kata/Kumite u14 + u16 = the u14 would start in the u16, for kata, the grading would still be taken into account.
Experts category Kata - from u12 is generally free choice of kata here we would merge regardless of the graduation.
Of course, entry fees paid will be refunded if a category has to be canceled!
Thank you very much for your understanding.
have a nice week
for questions, please don´t hesitate to contact us.
Oss
Imola
[10:03:50]